Лучший в мире кинозал — это мозг, и ты понимаешь это, когда читаешь хорошую книгу. © Ридли Скотт
У каждого есть прочитанные книги, которые проходят не оставляя и следа, не зацепив никаких чувств - легко прочиталась, легко забылась... Но есть такие! Которые остаются навсегда, потому, что заставляют задуматься, что-то меняют в тебе. Вот после прочтения таких книг, мне всегда хотелось посмотреть фильм - экранизацию. Это было раньше) Просто было интересно посмотреть какие эмоции вызывает книга у других, взглянуть на эти же события глазами других...
После просмотра фильма "Парфюмер" и "Дьявол носит PRADA". Мне больше не хотелось смотреть экранизации. Почему? Что касается "Парфюмер" - не буду вдаваться в главный вопрос "Удалось ли режиссеру передать запахи". Не в этом было мое разочарование, а в не соответствии: ведь первую свою "жертву" Гренуй не собирался убивать! И это для меня было важно. Ведь у него не было даже цели и мыслей таких - убить. Он испугался, хотел остаться не замеченным и чтобы девушка своим криком не привлекла внимание - так сильно зажал девушке рот, что та задохнулась. И даже после этого случая у Гренуя не сразу созрел план убивать всех рыжих девушек... А в фильме он изначально убийца и душил первую случайную девушку... В фильме "Дьявол носит PRADA" тоже есть несоответствие. Я не беру во внимание такие мелочи как прическа Миранды Пристли: в книге - длинные волосы, которые были небрежно собраны в хвост, но выглядела эта небрежность как-то особенно роскошно; в фильме - короткая стрижка. А не соответствие вот в чем: в книге - отношения Андреа с Кристианом Томпсоном так и остались на уровне легкого флирта, в фильме же - она с ним переспала.
На мой взгляд эти несоответствия существенно меняют героев и их принципы...
Позже все-таки я стала спокойно относиться к экранизации: значит режиссер так видит или ему не хватаеи именно этого... В общем научилась принимать)
Кстати, на протяжении всех моих метаний книга "Мосты округа Мэдисон" не выходила у меня из головы. Да и здесь есть еще один плюс в пользу просмотра - Мэрил Стрип в главной роли! Книгу прочитала давно, но все никак не могла посмотреть). Но! Я его посмотрела перед тем, как приступить к составлению списка экранизаций. Не буду давать оценку... Посмотрите, почитайте - сравните сами)
А убедиться в том, что мозг - это лучший в мире кинозал Вы сами можете. Предоставляю список экранизированных книг с 2000 года. Так как для нас важнее книга, в списке будет название книги и автор книги. А вот название фильма может не совпадать с названием книги - будьте внимательны!
Итак - экранизации 2000 года:
"Без семьи" Гектор Мало
"Богоматерь убийц" Фернандо Вальехо
"Все возможно, детка" Бен Элтон
"Горменгаст. Книга 1. Титус Гроан" Мервин Пик
"Госпожа Бовари" Гюстав Флобер
"Дон Кихот" Мигель де Сервантес Сааведра (США; экранизация и в 2002 году Испания)
"Дэвид Копперфильд" Чарльз Диккенс
"Защита Лужина" Владимир Набоков
"Капитан Панталеон и Рота добрых услуг" Марио Варгас Льоса
"Кони, кони..." Кормак Маккарти
"Лорна Дун" Ричард Додридж Блэкмор
"На берегу" Невил Шют
"Окольные пути" Франсуаза Саган
"Оставленные" Тим Ла Хэй, Джерри Б. Дженкинс
"Отверженные" Виктор Гюго (США, Германия, Франция, Италия, Испания; и в 2012 - США, Великобритания)
"Пособник" Иэн Бэнкс
"Пурпурные реки" Жан-Кристоф Гранже
"Распутник: Секта эгоистов" Эрик-Эмманюэль Шмитт
"Реквием по мечте" Хьюберт Селби - мл.
"Тайна леди Одли" Мэри элизабет Брэддон
"Убрать Картера" Тед Льюис
"Hi-Fi" Ник Хорнби
"101 Рейкьявик" Халлгримур Хельгасон
Экранизации 2001 года:
"Вайзер Давидек" Павел Хюлле
"Ганнибал" Томас Харрис
"Дама в автомобиле, в очках и с ружьем" Себастьян Жапризо
"Жизнь и приключения Николаса Никльби" Чарльз Диккенс (экранизация и в 2002 году)
"Затеряный мир" Артур Конан Дойль
"И пришел паук" Джеймс Паттерсон
"Игрущек хватает на все лето" Брайан Олдрисс
"Камо грядеши" Генрик Сенкевич
"Корабельные новости" Энни Прул
"Мандолина капитана Корелли" Луи де Берньер
"Меч почета" Ивлин Во
"Момент истины (В августе сорок четвертого...) Владимир Богомолов
"Нигде в Африке" Стефани Цвейг
"Охотники за алмазами" Уилбур Смит
"Пианистка" Эльфрида Елинек
"Планета Ка-Пэкс" Джин Брюэр
"Последние распоряжения" Грэм Свифт
"Соблазн" Корнелл Вулрич
"Старик, который читал любовные романы" Луис Сепульведа
"Тихий американец Грэм Грин
"Туманы Авалона" Мэрион Зиммер Брэдли
"Укусы рассвета" Тонино Бенаквиста
"Шоколад" Джоан Харрис
"Энигма" Роберт Харрис
"Яма" Гай Берт
"8 любящих женщин" Робер Тома
Экранизация 2002 года:
"Банды Нью-Йорка" Герберт Осбери
"Бархатные коготки" Сара Уотерс
"Близнецы" Тесса де Лоо
"Божественные тайны сестричек Я-Я" Ребекка Уэллс
"Двадцать четыре часа из жизни женщины" Стефан Цвейг
"Звезда" Эммануил Казакевич
"Игра мистера Рипли" Патриция Хайсмит
"Изверг" Эмманюэль Каррер
"Как важно быть серьезным" Оскар Уайльд
"Каменный плот" Жозе Сарамаго
"Камчатка" Марсело Фигерас
"Книга Дины" Хербьерг Вассму
"Красный дракон" Томас Харрис
"Мой мальчик" Ник Хорнби
"Обладать" Антония Байетт
"Парень с соседней могилы" Катарина Масетти
"Паук" Патрик Макграт
"Пианист. Варшавские дневники 1939-1945" Владислав Шпильман
"Поймай меня, если сможешь" Фрэнк У. Абигнейл
"Правила секса" Брет Истон Эллис
"Превращение. Рассказы" Франц Кафка
"Спеши любить" Николас Спаркс
"Убей меня нежно" Никки Френч
Экранизация 2003 года:
"Баязет" Валентин Пикуль
"Берлинский блюз" Свен Регенер
"Вердикт" Джон Гришэм
"Волшебный свет" Фернандо Мариас
"Все красное" Иоанна Хмелевская
"Девушка с жемчужной сережкой" Трейси Шевалье
"Идиот" Федор Михайлович Достоевский
"Илиада" Гомер (2003 - США, "Елена троянская", 2004 - США, Великобритания "Троя")
"Италия: Под солнцем Тосканы" Фрэнсис Мэйес
"Козленок в молоке" Юрий Поляков
"Крупная рыба" Дэниел Уоллес
"Луиза Сан-Феличе" Александр Дюма
"Любовь и смерть на Лонг-Айленде. Мечтатели" Гилберт Адэр
"Людское клеймо" Филип Рот
"Мерзкая плоть" Ивлин Во
"Мессия Дюны. Дети Дюны" Фрэнк Герберт
"Моралите" Барри Ансюорт
"Мсье Ибрагим и цветы Корана" Эрик -Эмманюэль Шмитт
"Мэр Кестербриджа" Томас Гарди
"Ненасытимость" Станислав Игнацкий Виткевич
"Опасные связи" Шодерло де Лакло
"Покрашеный дом" Джон Гришэм
"Синдром большевика" Лоренсо Сильва
"Страх и трепет" Амели Нотомб
"Стрела времени" Майкл Крайтон
"Сыновья и любовники" Дэвид Герберт Лоуренс
"Тайна желтой комнаты" Гастон Леру
"Тессеракт" Алекс Гарленд
"Улисс" Джеймс Джойс
"Умереть первым" Джеймс Паттерсон
"Хозяин морей. На краю Земли" Патрик О`Брайан
"Холодная гора" Чарльз Фрейзер
"Я захватываю замок" Доди Смит
"Я не боюсь" Никколо Амманити
Экранизация 2004 года:
"Веер леди Уиндермир. Сказки. Пьеса" Оскар Уайльд
"Вокруг света в восемьдесят дней" Жюль Верн
"Волшебник Земноморья. Гробницы Антуана" Урсула Ле Гуин
"Графиня Калиостро" Морис Леблан
"Дети Арбата. Трилогия в одном томе" Анатолий Рыбаков
"Долгая помолвка" Себастьян Жапризо
"Дом на краю света" Майкл Канненгем
"Женщины в игре без правил" Галина Щербакова
"Жребий" Стивен Кинг
"Копи царя Соломона" Генри Райдер Хаггард
"Маньчжурский кандидат" Ричард Кондон
"Московская сага. Трилогия" Василий Аксенов
"Мужчины не ее жизни" Джон Ирвинг
"На верхней Масловке" Дина Рубина
"Не уходи" Маргарет Мардзантини
"Невыносимая любовь" Иэн Макьюэн
"Никогда в жизни!" Катажина Грохоля
"Ночной дозор" Сергей Лукьяненко
"Отец Горио" Оноре де Бальзак
"Палата№6" Антон Чехов (2004 - Россия, Австрия; экранизация и в 2009 - Россия)
"Подружка невесты" Рут Ренделл
"Подснежник" Джейк Арнотт
"Популярная музыка из Виттулы" Микаэль Ниеми
"Призраки Лексингтона" Харуки Мураками
"Рождество с неудачниками" Джон Гришэм
"Север и юг" Элизабет Гаскелл
"Слоеный торт" Дж.Дж. Коннолли
"Театр" Уильям Сомерсет Моэм
"Три метра над небом" Федерико Моччиа (2004 - Италия, экранизация и в 2010 - Испания)
"Фабрика футбола" Джон Кинг
"Хозяйка гостиницы" Ирина Грекова (фильм "Благославите женщину")
"Я, робот" Айзек Азимов
"Ярмарка тщеславия" Уильям Мейкпис Теккерей
"69" Рю Мураками
Экранизация 2005 года:
"Без судьбы" Имре Кертес
"Белая масаи" Коринна Хофманн
"В круге первом" Александр Солженицын
"Весенний снег" Юкио Мисима
"Война миров" Герберт Уэллс
"Горбатая гора. Рассказы" Энни Прул
"Детектив" Артур Хейли
"Дневной дозор" Сергей Лукьяненко, Владимир Васильев
"Доктор Живаго" Борис Пастернак
"Жестокме люди" Дирк Уиттенборн
"Жизнь" Ги де Мопассан
"Здесь курят" Кристофер Бакли
"Империя волков" Жан-Кристоф Гранже
"Казароза" Леонид Юзефович
"Казус Кукоцкого" Людмила Улицкая
"Метод Гронхольма" Жорди Гальсеран
"Мистер Рипли под землей" Патриция Хайсмит
"Мой личный враг" Татьяна Устинова
"Моя семья и другие звери" Джеральд Даррелл
"На край света" Уильям Голдинг
"Не хлебом единым" Владимир Дудинцев
"Овцы" Саймон Магинн
"Один литр слез" А я Кито
"Отряд скорби" Ти Лахэй, Джерри Б. Дженкинс
"Под деревом зеленым. Вдали от обезумевшей толпы" Томас Гарди
"Подальше от тебя, или Чужая роль" Дженнифер Уайнер
"Подруга особого назначения" Татьяна Устинова
"Полная иллюминация" Джонатан Сафран Фоер
"Прицесса специй" Чита Дивакаруни
"Приют" Патрик Макграт
"Продавщица" Стив Мартин
"Проклятые короли" Морис Дрюон
"Речной король" Элис Хоффман
"Роман для женщин" Михал Вивег
"Сошедший с рельсов" Джеймс Сигел
"Статский советник" Борис Акунин
"Страна приливов" Митч Каллин
"Тайная улыбка" Никки Френч
"Тонкая работа" Сара Уотерс
"Турецкий гамбит" Борис Акунин
"Усы" Эммануэль Карреро
"Фаворит" Валентин Пикуль
"Фактотум" Чарльз Буковски
"Холодный дом" Чарльз Диккенс
Экранизация 2006 года:
"Бегом с ножницами" Огюстен Берроуз
"Большой Мольн Ален-Фурнье
"Братство камня" Жан-Кристоф Гранже
"Вся королевская рать" Роберт Пени Уоррен
"Гадкие лебеди" Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий
"Герой нашего времени" Михаил Лермонтов
"Граффити. Рассказы" Хулио Кортасар
"Двойная фамилия. Рассказы" Дина Рубина
"Дитя человеческое" Филлис Дороти Джеймс
"Дьявол носит PRADA" Лорен Вайсбергер
"Идеальный друг" Мартин Сутер
"Капитан Алатристе" Артуро Перес-Реверте
"Код да Винчи" Дэн Браун
"Линия красоты" Холлингхерст
"Маленькие дети" Том Перротта
"Мемуары гейши" Артур Голден
"Мистификация" Клиффорд Ирвинг
"Одиночество в сети" Януш Леон Вишневский
"Парфюмер" Патрик Зюскинд
"Пер Гюнт" Генрик Ибсен
"Последний король Шотландии" Жиль Фоден
"Санта-Хрякус" Терри Прачетт
"Сегодня,мама!" Юлий Буркин, Сергей Лукьяненко
"Спросите у пыли" Джон Фанте
"Тезка" Джумпа Лахири
"Тиран Белый" Жуанот Мартурель
"Тихий Дон" Михаил Шолохов
"Хелл" Лолита Пий
"Хороший год" Питер Мейл
"Черная Орхидея" Джеймс Эллрой
"Элементарные частицы" Мишель Уэльбек
"Я обслуживал Английского короля" Богумил Грабал
Экранизация 2007 года:
"Бегущая по волнам" Александр Грин
"Бегущий за ветром" Халед Хоссейн
"Бесы" Федор Достоевский
"Битва божьих коровок" Виктория Платова
"Больше Бена" Сергей Сакин, Павел Тетерский
"Возвращение в Брайдсхед" Ивлин во
"Война и мир" Лев Толстой
"Вся жизнь перед глазами" Лора Касишке
"Выжить с волками" Миша Дефонсека
"Декамерон" Джованни Боккаччо
"Дневник плохой мамаши" Кейт Лонг
"Дневники няни" Эмма Маклохлин, Николь Краус
"Доводы рассудка" Джейн Остен
"Дом на набережной" Юрий Трифонов
"Домби и сын" Чарльз Диккенс
"И все-таки я люблю..." Елена Харькова
"Игроки" Николай Гоголь
"Искупление" Иэн Макьюэн
"Как на ладони" Алисия Эриан
"Катынь. Post mortem" Анджей Мулярчик
"Книжный клуб Джейн Остен" Карен Джой Фаулер
"Когда Ницше плакал" Ирвин Ялом
"Корпорация "Бросайте курить" Рассказы" Стивен Кинг
"Крэнфорд" Элизабет Гаскелл
"Мальчик А" Джонатан Тригелл
"Миллионер из трущоб, или Вопрос-ответ" Викас Сваруп
"Минсфилд - Парк" Джейн Остен
"Навстречу дикой природе" Джон Кракауэр
"Невидимый" Матс Валь
"Нефть" Эптон Синклер
"Пером и шпагой" Валентин Пикуль
"Преступление и наказание" Федор Достоевский
"Прошлое" Алан Паулс
"Семейная тайна" Филипп Гримбер
"Сивилла" Флора Рита Шрайбер
"Скафандр и бабочка" Жан-Доминик Боби
"Снайпер" Стивен Хантер
"Старикам тут не место" Кормак Маккарти
"Тайный меридиан" Артуро Перес-Реверте
"Такси для ангела" Виктория Платова
"Усадьба жаворонков" Антония Арслан
"Фанни Хилл. Мемуары женщины для утех" Джон Клеланд
"Я - легенда" Ричард Матесон
"P.S. Я люблю тебя" Сесилия Ахерн
"99 франков" Фредерик Бегбедер
Экранизация 2008 года:
"Американская трагедия" Теодор Драйзер (сериал "Жизнь, которой не было", Россия)
"Бесчестье" Дж. М. Кутзее
"Будденброки. История гибели одного семейства" Томас Манн
"Визит старой дамы" Фридрих Дюрренматт
"Впусти меня" Йон Айвиде Линдквист (2008 - Швеция, экранизация 2010 - США, Великобритания)
"Все божьи дети могут танцевать" Харуки мураками
"Город Эмбер. Побег" Джин Дюпро
"Графиня де Монсоро" Александр Дюма
"Дорога перемен" Ричард Йейтс
"Драконы осенних сумерек" Магарет Уэйс, Трэйси Хикмэн
"Другой мужчина" Бернхард Шлинк
"Жена путешественника во времени" Одри Ниффенггер
"Живи и помни" Валентин Распутин
"Змеи и серьги" Хитоми Канехара
"Иллюзия страха" Александр Турчинов
"Информаторы" Брет Истон Эллис
"Каждый хочет любить..." Марк леви
"Как велит Бог" Никколо Амманити
"Киллер Элмор Леонард
"Крошка Доррит" Чарльз Диккенс
"Мальчик в полосатой пижаме" Джон Бойн
"Морской волк" Джек Лондон (Экранизация и в 2009)
"Морфий. Записки юного врача" Михаил Булгаков
"Незаметные убиства" Гильермо Мартинес
"По ту сторону кровати" Аликс Жиро де л`Эн
"Поджигатели" Крис Клив
"Позвони в мою дверь" Наталья Нестерова
"Похороните меня за плинтусом" Павел Санеев
"Прощай, Гульсары!" Чингиз айтматов
"Руины" Скотт Смит
"Слепота" Жозе Сарамаго
"Совокупность лжи" Дэвид Игнатиус
"Тайная жизнь пчел" Сью Монк Кид
"Тайны Питтсбурга" Майкл Чабон
"Тэсс из рода д`Эрбервиллей" Томас Гарди
"Тяжелый песок" Анатолий рыбаков
"Увидеть невидимку" Роберт Стилверберг
"Умирающее животное" Филип Рот
"Уравнение со всеми известными" Наталья Нестерова
"Цвет волшебства. Безумная звезда" Терри Пратчетт
"Чтец" Бернхард Шлинк
"Штамм"Андромеда" Майкл Крайтон
Экранизация 2009 года:
"Ангел для сестры" Джоди Пиколт
"Апельсиновая девушка" Юстейн Гордер
"Безумный спецназ" Джон Ронсон
"Вилла "Амалия" Паскаль Киньяр
"Грязное мамбо, или Потрошители" Эрик Гарсия
"Девочки" Сильви Тестю
"Девушка, которая играла с огнем" Стиг Ларссон
"День триффидов" Джон Уиндэм
"Джонни Д. Враги общества" Брайан Барроу
"Джулия&Джулия. Готовим счастье по рецепту" Джули Пауэлл
"Информатор" Курт Айхенвальд
"Крик совы" Патриция Хайсмит
"Лила, Лила" Мартин Сутер
"Любовь и прочие обстоятельства" Эйлет Уолдман
"М+Ж. А черт с ним, с этим платьем! Современные методы управления погодой" Андрей Жвалевский, Евгения Пастернак
"Мне бы в небо" Уолтер Керн
"Опасные пассажиры поезда 123" Джон Гоуди
"Отель для собак" Лоис Дункан
"Пелагея и белый бульдог" Борис Акунин
"Победный ветер, ясный день" Виктория Платова
"Пока мы рядом" Рэй Клуун
"Поп" Александр Сегень
"Портрет Дориана Грея" Оскар Уайльд
"Посылка. Рассказы" Ричард Матесон
"Призрак" Роберт Харрис
"Ровно в полдень" Нора Робертс
"Рождественнская песнь в прозе" Чарльз Диккенс
"Скеллиг" Дэвид Амонд
"Смерть на кончике хвоста" Виктория Платова
"Тайный мир шопоголика" Софи Кинселла
"Убежище. Дневник в письмах" Анна Франк
"Человек, который знал все" Игорь Сахновский
"Элегантность ежика" Мюриель Барбери
"Эмма" Джейн Остен
"Эффи Брист" Теодор Фонтане
"Я ее любил. Я его любила" Анна Гавальда
Экранизация 2010 года:
"Американец, или Очень скрытный джентельмен" Мартин Бут
"Брайтонский леденец" Грэм Грин
"Буря" Уильям Шекспир
"Вдовий пароход" Ирина Грекова
"Где ты теперь?" Юхан Харстад
"Господа Головлевы" Михаил Салтыков-Щедрин
"Двенадцать" Ник Макдонелл
"Двойная жизнь Чарли Сент-Клауда" Бен Шервуд
"Дорогой Джон" Николас Спаркс
"Есть, молиться, любить" Элизабет Гилберт
"Зимняя кость" Дэниэл Вудрелл
"Игра без правил" Валери Плейм Уилсон
"Ключ Сары" Татьяна де Росней
"Кориолан" Уильям Шекспир
"Король говорит!" Марк Лог, Питер Коранди
"Лондон бульвар" Кен Бруен
"Не отпускай меня" Кадзуо Исигуро
"Нутро Любого человека. Дневник Логана Маунтстюата" Уильям Бойд
"Овсянки" Аист Сергеев
"Одиночество простых чисел" Паоло Джордано
"Принцесса де Монпасье" Мари Мадлен де Лафайет
"Субмарина" Джо Данторн
"Субмарина" Юнас Бенгтсон
"Тихий центр" Тамара Лисицкая
"Убийца внутри меня" Джим Томпсон
"Шагренева кожа" Оноре де Бальзак
"Школа для толстушек" Наталья Нестерова
Экранизация 2011 года:
"Атлант раправил плечи. В 3 частях." Айн Рэнд
"Багровый лепесток и белый" Мишель Фейбер
"Боевой конь" Майкл Морпурго
"Гони!" Джеймс Саллис
"Грозовой перевал" Эмили Бронте (есть экранизация 2009 года и 2004 года)
"Девушка с татуировкой дракона" Стиг Ларссон (2011 - США, экранизация и 2009 года - Германия, Дания, Швеция, Норвегия)
"Жутко громко & запредельно близко" Джонатан Сафран Фоер
" И как ей это удается?" Эллисон Пирсон
"Игра престолов" Джордж Мартин
"Клетка. Облдрамтеатр" Анатолий Азольский
"Команда корректировки" Филип Дик
"Линкольн" для адвоката" Майкл Коннелли
"Любовь живет три года" Фредерик Бегбедер
"Мастер и Маргарита" Михаил Булгаков
"Моя неделя с Мэрилин" Колин Кларк
"Не жить" Юрий Бригадир
"Нежность" Фонкинос
"Области тьмы" Алан Глинн
"Обрыв" Иван Гончаров
"Обряд" Мэтт Бэглио
"Один день" Дэвид Николс
"Орел Девятого легиона" Розмэри Сатклиф
"Охотники за головами" Ю Несбе
"Потомки" Кауи Харт Хеммингс
"Преступления прошлого" Кейт Аткинсон (так же экранизировано продолжение - "Поворот к лучшему" и "Ждать ли добрых вестей?")
"Рассвет" Стефани Майер ( есть экранизация и 2012 года)
"Снежный цветок и заветный веер" Лиса Си
"Тарантул" Тьерри Жонке
"Тревожный месяц вересень" Виктор Смирнов
"Фауст" Иоганн Вольфганг фон Гете
"Цена не любви" Лайонел Шрайвер
"Чудовище" Алекс Флинн
"Шпион, выйди вон!" Джон ле Карре
"Я - четвертый" Питтакус Лор
"Blitz. Без компромиссов" Кен Бруен
Экранизация 2012 года:
"Анна Каренина" Лев Толстой (2012 - Великобритания, 2009 - Россия)
"Большие надежды" Чарльз Диккенс
"В финале Джон умрет" Дэвид Вонг
"В дороге" Джек Керуак
"Выстрел" Ли Чайлд
"Духless. Повесть о ненастоящем человеке" Сергей Минаев
"Женщина в черном" Сьюзен Хилл
"Жизнь и судьба" Василий Гроссман
"Жизнь Пи" Янн Мартел
"Знак истинного пути" Елена Михалкова
"Измеряя мир" Даниэль Кельман
"Конец" Давид Монтеагудо
"Космополис" Дон Делилло
"Любовь властелина" Альберт Коэн
"Одна дамочка с пистолетом" Джанет Иванович
"Пение птиц" Себастьян Фолкс
"Пока я жива" Дженни Даунхэм
"Принцесса Марса" Эгар Берроуз
"Рожденный дважды" Маргарет Мадзантини
"Серебристый луч надежды" Мэтью Квик
"Счастливчик" Николас Спаркс
"Человек, который смеется" Виктор Гюго
"Шпионский роман" Борис Акунин
Экранизация 2013 года:
"Великий Гэтсби" Фрэнсис Скотт Фицджеральд
"Географ глобус пропил" Алексей Иванов
"Город костей" Кассандра Клэр
"Гостья" Стефани Майер
"Малавита" Тонино Бенаквиста
"Паранойя" Джозеф Файндер
"Под куполом" Стивен Кинг
"Прекрасные создания" Ками Гарсия Маргарет Штоль
"Таймлесс. Рубиновая книга" Керстин Гир
"Тепло наших тел" Айзек Марион
"Тереза Ракен" Эмиль Золя
"Тихая гавань" Николас Спаркс
"Банды Нью-Йорка" Герберт Осбери
"Бархатные коготки" Сара Уотерс
"Близнецы" Тесса де Лоо
"Божественные тайны сестричек Я-Я" Ребекка Уэллс
"Двадцать четыре часа из жизни женщины" Стефан Цвейг
"Звезда" Эммануил Казакевич
"Игра мистера Рипли" Патриция Хайсмит
"Изверг" Эмманюэль Каррер
"Как важно быть серьезным" Оскар Уайльд
"Каменный плот" Жозе Сарамаго
"Камчатка" Марсело Фигерас
"Книга Дины" Хербьерг Вассму
"Красный дракон" Томас Харрис
"Мой мальчик" Ник Хорнби
"Обладать" Антония Байетт
"Парень с соседней могилы" Катарина Масетти
"Паук" Патрик Макграт
"Пианист. Варшавские дневники 1939-1945" Владислав Шпильман
"Поймай меня, если сможешь" Фрэнк У. Абигнейл
"Правила секса" Брет Истон Эллис
"Превращение. Рассказы" Франц Кафка
"Спеши любить" Николас Спаркс
"Убей меня нежно" Никки Френч
Экранизация 2003 года:
"Баязет" Валентин Пикуль
"Берлинский блюз" Свен Регенер
"Вердикт" Джон Гришэм
"Волшебный свет" Фернандо Мариас
"Все красное" Иоанна Хмелевская
"Девушка с жемчужной сережкой" Трейси Шевалье
"Идиот" Федор Михайлович Достоевский
"Илиада" Гомер (2003 - США, "Елена троянская", 2004 - США, Великобритания "Троя")
"Италия: Под солнцем Тосканы" Фрэнсис Мэйес
"Козленок в молоке" Юрий Поляков
"Крупная рыба" Дэниел Уоллес
"Луиза Сан-Феличе" Александр Дюма
"Любовь и смерть на Лонг-Айленде. Мечтатели" Гилберт Адэр
"Людское клеймо" Филип Рот
"Мерзкая плоть" Ивлин Во
"Мессия Дюны. Дети Дюны" Фрэнк Герберт
"Моралите" Барри Ансюорт
"Мсье Ибрагим и цветы Корана" Эрик -Эмманюэль Шмитт
"Мэр Кестербриджа" Томас Гарди
"Ненасытимость" Станислав Игнацкий Виткевич
"Опасные связи" Шодерло де Лакло
"Покрашеный дом" Джон Гришэм
"Синдром большевика" Лоренсо Сильва
"Страх и трепет" Амели Нотомб
"Стрела времени" Майкл Крайтон
"Сыновья и любовники" Дэвид Герберт Лоуренс
"Тайна желтой комнаты" Гастон Леру
"Тессеракт" Алекс Гарленд
"Улисс" Джеймс Джойс
"Умереть первым" Джеймс Паттерсон
"Хозяин морей. На краю Земли" Патрик О`Брайан
"Холодная гора" Чарльз Фрейзер
"Я захватываю замок" Доди Смит
"Я не боюсь" Никколо Амманити
Экранизация 2004 года:
"Веер леди Уиндермир. Сказки. Пьеса" Оскар Уайльд
"Вокруг света в восемьдесят дней" Жюль Верн
"Волшебник Земноморья. Гробницы Антуана" Урсула Ле Гуин
"Графиня Калиостро" Морис Леблан
"Дети Арбата. Трилогия в одном томе" Анатолий Рыбаков
"Долгая помолвка" Себастьян Жапризо
"Дом на краю света" Майкл Канненгем
"Женщины в игре без правил" Галина Щербакова
"Жребий" Стивен Кинг
"Копи царя Соломона" Генри Райдер Хаггард
"Маньчжурский кандидат" Ричард Кондон
"Московская сага. Трилогия" Василий Аксенов
"Мужчины не ее жизни" Джон Ирвинг
"На верхней Масловке" Дина Рубина
"Не уходи" Маргарет Мардзантини
"Невыносимая любовь" Иэн Макьюэн
"Никогда в жизни!" Катажина Грохоля
"Ночной дозор" Сергей Лукьяненко
"Отец Горио" Оноре де Бальзак
"Палата№6" Антон Чехов (2004 - Россия, Австрия; экранизация и в 2009 - Россия)
"Подружка невесты" Рут Ренделл
"Подснежник" Джейк Арнотт
"Популярная музыка из Виттулы" Микаэль Ниеми
"Призраки Лексингтона" Харуки Мураками
"Рождество с неудачниками" Джон Гришэм
"Север и юг" Элизабет Гаскелл
"Слоеный торт" Дж.Дж. Коннолли
"Театр" Уильям Сомерсет Моэм
"Три метра над небом" Федерико Моччиа (2004 - Италия, экранизация и в 2010 - Испания)
"Фабрика футбола" Джон Кинг
"Хозяйка гостиницы" Ирина Грекова (фильм "Благославите женщину")
"Я, робот" Айзек Азимов
"Ярмарка тщеславия" Уильям Мейкпис Теккерей
"69" Рю Мураками
Экранизация 2005 года:
"Без судьбы" Имре Кертес
"Белая масаи" Коринна Хофманн
"В круге первом" Александр Солженицын
"Весенний снег" Юкио Мисима
"Война миров" Герберт Уэллс
"Горбатая гора. Рассказы" Энни Прул
"Детектив" Артур Хейли
"Дневной дозор" Сергей Лукьяненко, Владимир Васильев
"Доктор Живаго" Борис Пастернак
"Жестокме люди" Дирк Уиттенборн
"Жизнь" Ги де Мопассан
"Здесь курят" Кристофер Бакли
"Империя волков" Жан-Кристоф Гранже
"Казароза" Леонид Юзефович
"Казус Кукоцкого" Людмила Улицкая
"Метод Гронхольма" Жорди Гальсеран
"Мистер Рипли под землей" Патриция Хайсмит
"Мой личный враг" Татьяна Устинова
"Моя семья и другие звери" Джеральд Даррелл
"На край света" Уильям Голдинг
"Не хлебом единым" Владимир Дудинцев
"Овцы" Саймон Магинн
"Один литр слез" А я Кито
"Отряд скорби" Ти Лахэй, Джерри Б. Дженкинс
"Под деревом зеленым. Вдали от обезумевшей толпы" Томас Гарди
"Подальше от тебя, или Чужая роль" Дженнифер Уайнер
"Подруга особого назначения" Татьяна Устинова
"Полная иллюминация" Джонатан Сафран Фоер
"Прицесса специй" Чита Дивакаруни
"Приют" Патрик Макграт
"Продавщица" Стив Мартин
"Проклятые короли" Морис Дрюон
"Речной король" Элис Хоффман
"Роман для женщин" Михал Вивег
"Сошедший с рельсов" Джеймс Сигел
"Статский советник" Борис Акунин
"Страна приливов" Митч Каллин
"Тайная улыбка" Никки Френч
"Тонкая работа" Сара Уотерс
"Турецкий гамбит" Борис Акунин
"Усы" Эммануэль Карреро
"Фаворит" Валентин Пикуль
"Фактотум" Чарльз Буковски
"Холодный дом" Чарльз Диккенс
Экранизация 2006 года:
"Бегом с ножницами" Огюстен Берроуз
"Большой Мольн Ален-Фурнье
"Братство камня" Жан-Кристоф Гранже
"Вся королевская рать" Роберт Пени Уоррен
"Гадкие лебеди" Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий
"Герой нашего времени" Михаил Лермонтов
"Граффити. Рассказы" Хулио Кортасар
"Двойная фамилия. Рассказы" Дина Рубина
"Дитя человеческое" Филлис Дороти Джеймс
"Дьявол носит PRADA" Лорен Вайсбергер
"Идеальный друг" Мартин Сутер
"Капитан Алатристе" Артуро Перес-Реверте
"Код да Винчи" Дэн Браун
"Линия красоты" Холлингхерст
"Маленькие дети" Том Перротта
"Мемуары гейши" Артур Голден
"Мистификация" Клиффорд Ирвинг
"Одиночество в сети" Януш Леон Вишневский
"Парфюмер" Патрик Зюскинд
"Пер Гюнт" Генрик Ибсен
"Последний король Шотландии" Жиль Фоден
"Санта-Хрякус" Терри Прачетт
"Сегодня,мама!" Юлий Буркин, Сергей Лукьяненко
"Спросите у пыли" Джон Фанте
"Тезка" Джумпа Лахири
"Тиран Белый" Жуанот Мартурель
"Тихий Дон" Михаил Шолохов
"Хелл" Лолита Пий
"Хороший год" Питер Мейл
"Черная Орхидея" Джеймс Эллрой
"Элементарные частицы" Мишель Уэльбек
"Я обслуживал Английского короля" Богумил Грабал
Экранизация 2007 года:
"Бегущая по волнам" Александр Грин
"Бегущий за ветром" Халед Хоссейн
"Бесы" Федор Достоевский
"Битва божьих коровок" Виктория Платова
"Больше Бена" Сергей Сакин, Павел Тетерский
"Возвращение в Брайдсхед" Ивлин во
"Война и мир" Лев Толстой
"Вся жизнь перед глазами" Лора Касишке
"Выжить с волками" Миша Дефонсека
"Декамерон" Джованни Боккаччо
"Дневник плохой мамаши" Кейт Лонг
"Дневники няни" Эмма Маклохлин, Николь Краус
"Доводы рассудка" Джейн Остен
"Дом на набережной" Юрий Трифонов
"Домби и сын" Чарльз Диккенс
"И все-таки я люблю..." Елена Харькова
"Игроки" Николай Гоголь
"Искупление" Иэн Макьюэн
"Как на ладони" Алисия Эриан
"Катынь. Post mortem" Анджей Мулярчик
"Книжный клуб Джейн Остен" Карен Джой Фаулер
"Когда Ницше плакал" Ирвин Ялом
"Корпорация "Бросайте курить" Рассказы" Стивен Кинг
"Крэнфорд" Элизабет Гаскелл
"Мальчик А" Джонатан Тригелл
"Миллионер из трущоб, или Вопрос-ответ" Викас Сваруп
"Минсфилд - Парк" Джейн Остен
"Навстречу дикой природе" Джон Кракауэр
"Невидимый" Матс Валь
"Нефть" Эптон Синклер
"Пером и шпагой" Валентин Пикуль
"Преступление и наказание" Федор Достоевский
"Прошлое" Алан Паулс
"Семейная тайна" Филипп Гримбер
"Сивилла" Флора Рита Шрайбер
"Скафандр и бабочка" Жан-Доминик Боби
"Снайпер" Стивен Хантер
"Старикам тут не место" Кормак Маккарти
"Тайный меридиан" Артуро Перес-Реверте
"Такси для ангела" Виктория Платова
"Усадьба жаворонков" Антония Арслан
"Фанни Хилл. Мемуары женщины для утех" Джон Клеланд
"Я - легенда" Ричард Матесон
"P.S. Я люблю тебя" Сесилия Ахерн
"99 франков" Фредерик Бегбедер
Экранизация 2008 года:
"Американская трагедия" Теодор Драйзер (сериал "Жизнь, которой не было", Россия)
"Бесчестье" Дж. М. Кутзее
"Будденброки. История гибели одного семейства" Томас Манн
"Визит старой дамы" Фридрих Дюрренматт
"Впусти меня" Йон Айвиде Линдквист (2008 - Швеция, экранизация 2010 - США, Великобритания)
"Все божьи дети могут танцевать" Харуки мураками
"Город Эмбер. Побег" Джин Дюпро
"Графиня де Монсоро" Александр Дюма
"Дорога перемен" Ричард Йейтс
"Драконы осенних сумерек" Магарет Уэйс, Трэйси Хикмэн
"Другой мужчина" Бернхард Шлинк
"Жена путешественника во времени" Одри Ниффенггер
"Живи и помни" Валентин Распутин
"Змеи и серьги" Хитоми Канехара
"Иллюзия страха" Александр Турчинов
"Информаторы" Брет Истон Эллис
"Каждый хочет любить..." Марк леви
"Как велит Бог" Никколо Амманити
"Киллер Элмор Леонард
"Крошка Доррит" Чарльз Диккенс
"Мальчик в полосатой пижаме" Джон Бойн
"Морской волк" Джек Лондон (Экранизация и в 2009)
"Морфий. Записки юного врача" Михаил Булгаков
"Незаметные убиства" Гильермо Мартинес
"По ту сторону кровати" Аликс Жиро де л`Эн
"Поджигатели" Крис Клив
"Позвони в мою дверь" Наталья Нестерова
"Похороните меня за плинтусом" Павел Санеев
"Прощай, Гульсары!" Чингиз айтматов
"Руины" Скотт Смит
"Слепота" Жозе Сарамаго
"Совокупность лжи" Дэвид Игнатиус
"Тайная жизнь пчел" Сью Монк Кид
"Тайны Питтсбурга" Майкл Чабон
"Тэсс из рода д`Эрбервиллей" Томас Гарди
"Тяжелый песок" Анатолий рыбаков
"Увидеть невидимку" Роберт Стилверберг
"Умирающее животное" Филип Рот
"Уравнение со всеми известными" Наталья Нестерова
"Цвет волшебства. Безумная звезда" Терри Пратчетт
"Чтец" Бернхард Шлинк
"Штамм"Андромеда" Майкл Крайтон
Экранизация 2009 года:
"Ангел для сестры" Джоди Пиколт
"Апельсиновая девушка" Юстейн Гордер
"Безумный спецназ" Джон Ронсон
"Вилла "Амалия" Паскаль Киньяр
"Грязное мамбо, или Потрошители" Эрик Гарсия
"Девочки" Сильви Тестю
"Девушка, которая играла с огнем" Стиг Ларссон
"День триффидов" Джон Уиндэм
"Джонни Д. Враги общества" Брайан Барроу
"Джулия&Джулия. Готовим счастье по рецепту" Джули Пауэлл
"Информатор" Курт Айхенвальд
"Крик совы" Патриция Хайсмит
"Лила, Лила" Мартин Сутер
"Любовь и прочие обстоятельства" Эйлет Уолдман
"М+Ж. А черт с ним, с этим платьем! Современные методы управления погодой" Андрей Жвалевский, Евгения Пастернак
"Мне бы в небо" Уолтер Керн
"Опасные пассажиры поезда 123" Джон Гоуди
"Отель для собак" Лоис Дункан
"Пелагея и белый бульдог" Борис Акунин
"Победный ветер, ясный день" Виктория Платова
"Пока мы рядом" Рэй Клуун
"Поп" Александр Сегень
"Портрет Дориана Грея" Оскар Уайльд
"Посылка. Рассказы" Ричард Матесон
"Призрак" Роберт Харрис
"Ровно в полдень" Нора Робертс
"Рождественнская песнь в прозе" Чарльз Диккенс
"Скеллиг" Дэвид Амонд
"Смерть на кончике хвоста" Виктория Платова
"Тайный мир шопоголика" Софи Кинселла
"Убежище. Дневник в письмах" Анна Франк
"Человек, который знал все" Игорь Сахновский
"Элегантность ежика" Мюриель Барбери
"Эмма" Джейн Остен
"Эффи Брист" Теодор Фонтане
"Я ее любил. Я его любила" Анна Гавальда
Экранизация 2010 года:
"Американец, или Очень скрытный джентельмен" Мартин Бут
"Брайтонский леденец" Грэм Грин
"Буря" Уильям Шекспир
"Вдовий пароход" Ирина Грекова
"Где ты теперь?" Юхан Харстад
"Господа Головлевы" Михаил Салтыков-Щедрин
"Двенадцать" Ник Макдонелл
"Двойная жизнь Чарли Сент-Клауда" Бен Шервуд
"Дорогой Джон" Николас Спаркс
"Есть, молиться, любить" Элизабет Гилберт
"Зимняя кость" Дэниэл Вудрелл
"Игра без правил" Валери Плейм Уилсон
"Ключ Сары" Татьяна де Росней
"Кориолан" Уильям Шекспир
"Король говорит!" Марк Лог, Питер Коранди
"Лондон бульвар" Кен Бруен
"Не отпускай меня" Кадзуо Исигуро
"Нутро Любого человека. Дневник Логана Маунтстюата" Уильям Бойд
"Овсянки" Аист Сергеев
"Одиночество простых чисел" Паоло Джордано
"Принцесса де Монпасье" Мари Мадлен де Лафайет
"Субмарина" Джо Данторн
"Субмарина" Юнас Бенгтсон
"Тихий центр" Тамара Лисицкая
"Убийца внутри меня" Джим Томпсон
"Шагренева кожа" Оноре де Бальзак
"Школа для толстушек" Наталья Нестерова
Экранизация 2011 года:
"Атлант раправил плечи. В 3 частях." Айн Рэнд
"Багровый лепесток и белый" Мишель Фейбер
"Боевой конь" Майкл Морпурго
"Гони!" Джеймс Саллис
"Грозовой перевал" Эмили Бронте (есть экранизация 2009 года и 2004 года)
"Девушка с татуировкой дракона" Стиг Ларссон (2011 - США, экранизация и 2009 года - Германия, Дания, Швеция, Норвегия)
"Жутко громко & запредельно близко" Джонатан Сафран Фоер
" И как ей это удается?" Эллисон Пирсон
"Игра престолов" Джордж Мартин
"Клетка. Облдрамтеатр" Анатолий Азольский
"Команда корректировки" Филип Дик
"Линкольн" для адвоката" Майкл Коннелли
"Любовь живет три года" Фредерик Бегбедер
"Мастер и Маргарита" Михаил Булгаков
"Моя неделя с Мэрилин" Колин Кларк
"Не жить" Юрий Бригадир
"Нежность" Фонкинос
"Области тьмы" Алан Глинн
"Обрыв" Иван Гончаров
"Обряд" Мэтт Бэглио
"Один день" Дэвид Николс
"Орел Девятого легиона" Розмэри Сатклиф
"Охотники за головами" Ю Несбе
"Потомки" Кауи Харт Хеммингс
"Преступления прошлого" Кейт Аткинсон (так же экранизировано продолжение - "Поворот к лучшему" и "Ждать ли добрых вестей?")
"Рассвет" Стефани Майер ( есть экранизация и 2012 года)
"Снежный цветок и заветный веер" Лиса Си
"Тарантул" Тьерри Жонке
"Тревожный месяц вересень" Виктор Смирнов
"Фауст" Иоганн Вольфганг фон Гете
"Цена не любви" Лайонел Шрайвер
"Чудовище" Алекс Флинн
"Шпион, выйди вон!" Джон ле Карре
"Я - четвертый" Питтакус Лор
"Blitz. Без компромиссов" Кен Бруен
Экранизация 2012 года:
"Анна Каренина" Лев Толстой (2012 - Великобритания, 2009 - Россия)
"Большие надежды" Чарльз Диккенс
"В финале Джон умрет" Дэвид Вонг
"В дороге" Джек Керуак
"Выстрел" Ли Чайлд
"Духless. Повесть о ненастоящем человеке" Сергей Минаев
"Женщина в черном" Сьюзен Хилл
"Жизнь и судьба" Василий Гроссман
"Жизнь Пи" Янн Мартел
"Знак истинного пути" Елена Михалкова
"Измеряя мир" Даниэль Кельман
"Конец" Давид Монтеагудо
"Космополис" Дон Делилло
"Любовь властелина" Альберт Коэн
"Одна дамочка с пистолетом" Джанет Иванович
"Пение птиц" Себастьян Фолкс
"Пока я жива" Дженни Даунхэм
"Принцесса Марса" Эгар Берроуз
"Рожденный дважды" Маргарет Мадзантини
"Серебристый луч надежды" Мэтью Квик
"Счастливчик" Николас Спаркс
"Человек, который смеется" Виктор Гюго
"Шпионский роман" Борис Акунин
Экранизация 2013 года:
"Великий Гэтсби" Фрэнсис Скотт Фицджеральд
"Географ глобус пропил" Алексей Иванов
"Город костей" Кассандра Клэр
"Гостья" Стефани Майер
"Малавита" Тонино Бенаквиста
"Паранойя" Джозеф Файндер
"Под куполом" Стивен Кинг
"Прекрасные создания" Ками Гарсия Маргарет Штоль
"Таймлесс. Рубиновая книга" Керстин Гир
"Тепло наших тел" Айзек Марион
"Тереза Ракен" Эмиль Золя
"Тихая гавань" Николас Спаркс
 |
| А Вы согласны?) |
Комментариев нет:
Отправить комментарий